Эксперты из американской Flashpoint заключили , что вирус-вымогатель WannaCry имели возможность создать хакеры из Гонконга, южных регионов Китая, Сингапура либо Тайваня. Об этом сказало издание South China Morning Post.Специалисты Flashpoint совершили лингвокриминалистический анализ вредоносной программы. Его результаты продемонстрировали, что создателем программы есть носитель китайского языка, причем его южного диалекта.
По данным компании, наличие одной характерной опечатки разрешает утверждать, что текст сообщения, оказавшегося на экранах зараженных устройств, сперва был написан на китайском, по окончании чего переведен на английский. Английская версия послужила базой для перевода этого текста еще на 26 языков, для чего были использованы программы автоматизированного перевода.Эксперты Flashpoint кроме этого увидели, что в тексте сообщения на китайском языке содержится диалектная версия слова «семь дней» – libai, которая в большинстве случаев употребляется обитателями южной части близлежащих островов и Китая.
Доктор наук китайского языка Университета Цзимэй счел выводы американских специалистов не через чур надежными, отметив, что наличие одного диалектного слова в сообщении не имеет возможности свидетельствовать о проживании создателя программы на юге страны. Он утвержает, что слово libai используется и обитателями северной части КНР.